-
1 rilevamento
rilevamento s.m.1 ( topografia) survey, surveying; ( cartografia, geol.) mapping: rilevamento delle altitudini, survey of heights; rilevamento geofisico, geophysical prospecting; rilevamento sotterraneo, underground survey; rilevamento a distanza, remote sensing // stazione di rilevamento, ( dell'inquinamento atmosferico) air pollution testing station3 (mar.) bearing; observation: rilevamento a incrocio, cross bearing; rilevamento alla bussola, compass bearing; rilevamento astronomico, astronomical observation; rilevamento idrofonico, hydrophone bearing; rilevamento polare, relative (o polar) bearing6 (inform.) takeover7 (econ.) ( assunzione di gestione) takeover; ( acquisto) buyout: rilevamento di una ditta, takeover of a firm.* * *[rileva'mento]sostantivo maschile1) (raccolta di dati) survey2) topogr. surveyfare un rilevamento topografico di qcs. — to survey sth
3) comm. econ. (acquisizione) takeover4) mar. bearing* * *rilevamento/rileva'mento/sostantivo m.1 (raccolta di dati) survey2 topogr. survey; fare un rilevamento topografico di qcs. to survey sth.3 comm. econ. (acquisizione) takeover4 mar. bearing. -
2 rilevamento
rilevaménto m 1) geod съемка rilevamento topografico -- топографическая съемка местности 2) подчеркивание, выделение( значения) 3) non com возвышение 4) снятие( отпечатка) rilevamento delle impronte digitali -- снятие отпечатков пальцев 5) пеленг 6) пеленгация, пеленгование 7) rilevamento fiscale fin -- определение фискальных поступлений (в интересах налогообложения) -
3 rilevamento
rilevaménto m 1) geod съёмка rilevamento topografico — топографическая съёмка местности 2) подчёркивание, выделение ( значения) 3) non com возвышение 4) снятие ( отпечатка) rilevamento delle impronte digitali — снятие отпечатков пальцев 5) пеленг 6) пеленгация, пеленгование 7): rilevamento fiscale fin — определение фискальных поступлений (в интересах налогообложения) -
4 rilevamento
rilevamento s.m. 1. ( raccolta sistematica) relevé ( anche Topogr): rilevamento statistico relevé statistique. 2. ( lettura) relevé: rilevamento della temperatura relevé de la température. 3. (Comm,Econ) ( acquisizione) reprise f., rachat: il rilevamento di un'azienda le rachat d'une entreprise. 4. (Mar,Aer) relèvement. -
5 rilevamento
rilevamentorilevamento [rileva'mento]sostantivo Maskulin1 (determinazione sistematica) Erhebung Feminin2 (topografico) Aufnahme Feminin3 nautica Peilung Feminin4 (di negozio) Übernahme Feminin5 (sostituzione) Ablösung Feminin6 (inform:di dati) Abfrage FemininDizionario italiano-tedesco > rilevamento
6 rilevamento
(s.) anskaffningskostnad7 rilevamento
8 rilevamento
1) обследование, обзор2) приобретение, выкуп•- rilevamento da parte dei dirigenti dell'azienda
- rilevamento di una società
- rilevamento statisticoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rilevamento
9 rilevamento
m1) геод. съёмка5) пеленг6) пеленгация, пеленгованиеrilevamento fiscale фин. — определение фискальных поступлений8) приобретение (фирмы и т.п.)•Syn:10 rilevamento
м.1) сбор данных2) приобретение (в собственность, под свой контроль)* * *сущ.1) общ. выступ, пеленг, поднятие, подчёркивание, съёмка плана, снятие (отпечатка), возвышение, выделение (значения)2) фин. измерение, приобретение11 rilevamento delle altezze
Dizionario di costruzione italiana-russo > rilevamento delle altezze
12 rilevamento delle altitudini
Dizionario di costruzione italiana-russo > rilevamento delle altitudini
13 rilevamento
14 rilevamento
геод.; воен. засечка, пеленг, пеленгация, геод. съёмка15 rilevamento acustico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rilevamento acustico
16 rilevamento ad incrocio
суд. засечкаDictionnaire polytechnique italo-russe > rilevamento ad incrocio
17 rilevamento aerofotogrammetrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rilevamento aerofotogrammetrico
18 rilevamento aerofototopografico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rilevamento aerofototopografico
19 rilevamento aerogeologico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rilevamento aerogeologico
20 rilevamento aeromagnetico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rilevamento aeromagnetico
См. также в других словарях:
rilevamento — /rileva mento/ s.m. [der. di rilevare ]. 1. [il subentrare nella proprietà di qualcosa, con la prep. di : r. di un negozio ] ▶◀ subentro (in). 2. [il rilevarsi, l innalzarsi rispetto a un piano] ▶◀ rialto, rialzamento, rialzo, rilievo, sporgenza … Enciclopedia Italiana
rilevamento — ri·le·va·mén·to s.m. CO 1. il rilevare e il suo risultato: rilevamento della pianta del quartiere Sinonimi: rilevazione. 2a. complesso delle operazioni con cui si tende a determinare una grandezza o un fenomeno fisico: rilevamento statistico… … Dizionario italiano
rilevamento — {{hw}}{{rilevamento}}{{/hw}}s. m. 1 Individuazione, determinazione di un fatto o di un fenomeno | (stat.) Rilevazione | Rilevamento fiscale, accertamento di redditi a fini fiscali | Rilevamento topografico, complesso delle operazioni atte a… … Enciclopedia di italiano
rilevamento — pl.m. rilevamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rilevamento — s. m. 1. (di dati) rilievo, rilevazione, accertamento, sondaggio 2. (di un attività) subentro, sostituzione 3. (raro) sporgenza, prominenza, risalto □ dosso CONTR. rientranza □ cunetta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
poligonale — 1po·li·go·nà·le agg., s.f. TS geom. 1. agg., che ha la forma di un poligono 2. s.f. → linea spezzata 3. s.f. TS topogr. in un rilevamento topografico o geodetico, linea spezzata che serve a collegare i punti presi come base per il rilevamento… … Dizionario italiano
radiorilevamento — ra·dio·ri·le·va·mén·to s.m. TS aer., mar. nella navigazione radioassistita, rilevamento effettuato per mezzo del radiogoniometro, del radar e di altri apparecchi radioelettrici {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: comp. di 1radio e rilevamento … Dizionario italiano
telerilevamento — te·le·ri·le·va·mén·to s.m. TS tecn. esame a distanza di oggetti o fenomeni per mezzo di tecniche fotografiche, elettroniche o di altro tipo | in partic., rilevamento effettuato con l ausilio di satelliti artificiali {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
censimento — /tʃensi mento/ s.m. [der. di censire ]. 1. (stat.) [operazione statistica di rilevazione dello stato di un fatto collettivo in un dato momento: c. della popolazione ] ▶◀ Ⓣ (stor.) censo. ‖ (ant.) accampionamento, rilevamento. 2. (amministr.)… … Enciclopedia Italiana
sondaggio — s. m. 1. esplorazione, rilevamento □ (med.) specillatura, siringatura 2. (fig.) indagine, inchiesta, ricerca, rilevamento □ (elettorale) exit poll (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Politecnico di Milano — Established 1863 Type State supported Technical University Rector Prof. Giovanni Azzone … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский